I often used to read fanfics in which Naru and Lin stayed away for a much longer time period... So maybe it's because of that? But that was before the Akumu novel and manga got translated. I don't know how it is now.